Семантические особенности медицинских терминов : На материале нем. яз.

  • автор:
  • специальность ВАК РФ: 10.02.04
  • научная степень: Кандидатская
  • год, место защиты: 1996, Москва
  • количество страниц: 166 с.
  • бесплатно скачать автореферат
  • стоимость: 240,00 руб.
  • нашли дешевле: сделаем скидку
  • формат: PDF + TXT (текстовый слой)
pdftxt

действует скидка от количества
2 диссертации по 223 руб.
3, 4 диссертации по 216 руб.
5, 6 диссертаций по 204 руб.
7 и более диссертаций по 192 руб.
Титульный лист Семантические особенности медицинских терминов : На материале нем. яз.
Оглавление Семантические особенности медицинских терминов : На материале нем. яз.
Содержание Семантические особенности медицинских терминов : На материале нем. яз.
Вы всегда можете написать нам и мы предоставим оригиналы страниц диссертации для ознакомления
ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА I. СПЕЦИФИКА ТЕРМИНА И ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ
ТЕРМИНОЛОГИИ ... Ю
1. Определение статуса термина и его свойств
2. Системность термина и терминологии
3. Тенденции развития терминологии
Выводы к главе I
ГЛАВА II. ДИНАМИКА ВНУТРЕННЕЙ СТРУКТУРЫ
МЕДИЦИНСКИХ ТЕРМИНОВ ’
1. Исконно немецкие слова в составе медицинской терминологии и их внутренняя структура
2. Метафоризация и метонимизация в медицинской терминологии
2.1. Метафоризация
2.2. Метонимизация
3. Многозначность медицинских терминов
4. Омонимия в медицинской терминологии
Выводы к главе II
ГЛАВА III. ПРОЦЕССЫ ЗАИМСТВОВАНИЯ И СЛОВООБРАЗОВАНИЯ
В МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ
1. Заимствованные слова в составе медицинской
терминологии и их внутренняя структура
1.1. Заимствования из европейских и восточных языков
1.2. Заимствования из классических языков
2. Словообразование в медицинской терминологии
3. Термины-кальки
4. Термины-эпонимы
Выводы к главе III

ГЛАВА IV. СИНОНИМИЧЕСКИЕ И АНТОНИМИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ
В СФЕРЕ НЕМЕЦКИХ МЕДИЦИНСКИХ ТЕРМИНОВ
1. Синонимия в медицинской терминологии
2. Источники синонимии в медицинской терминологии
3. Антонимия в медицинской терминологии
Выводы к главе IV
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
СПИСОК СЛОВАРЕЙ И СПРАВОЧНЫХ ИЗДАНИЙ
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ
ВВЕДЕНИЕ
В последние годы в германистике уделяется большое внимание описанию семантики отдельных подсистем словарного состава язы-

ка. К числу таких подсистем относится специальная лексика.
В связи с интенсивным развитием медике-биологических знаний количество специальных медицинских терминов значительно возрастает. Следует отметить, что сильнейшим толчком к образованию множества терминов служат новые открытия. К примеру, очень многие медицинские термины появились в языке, особенно начиная с восемнадцатого века, с изобретением микроскопа, открытием новых микробиологических красителей и изготовлением микроскопических гистологических средств, введением анамнезии и асептики и так далее. Кроме того, появляются новые отрасли медицины, связанные непосредственно как с медицинской наукой, так и с пограничными с ней отраслями знаний. Расширяется международное сотрудничество специалистов разных стран, ведущее к созданию интернационального'медицинского' лексического фонда, состоящего из специально отобранных и культивируемых терминов, терминовлементов, номенклатурных обозначений, сокращений и символов. Б двадцатом зеке развиваются такие специальности, как радиология, генетика, иммунология, вирусология, диетология, витаминология и другие. Создание новых лекарственных средств и препаратов, появление нового медицинского оборудования, необратимый процесс внедрения в медицину лазерной техники и ее компьютеризации порождает необходимость номинации особых понятий и реалий.* Современная немецкая медицинская терминология достигла
* Как указывает 0.Есперсен, " любая отрасль науки, которая не стоит на месте, а развивается, должна время от времени обнов-
мии языковых средств, дифференциации, интеграции, интеллёк-ализации и специализации.
Вы всегда можете написать нам и мы предоставим оригиналы страниц диссертации для ознакомления

Рекомендуемые диссертации данного раздела